Swane - Intercultural ~ Une question ? Besoin d'informations ? Contactez-nous ici !

Préparer son
expatriation en France

Réussir ses interactions professionnelles avec la France en contexte interculturel

Programme de formation en présentiel ou distanciel qui prépare à l’expatriation en France.

Formation complète – 2 jours consécutifs (12 heures) – Formation
professionnelle – Possibilité de financement avec OPCO

INDICATEURS QUALIOPI (Critère 1 — Indicateur 1 & 2)

• Les objectifs sont formulés en compétences observables et mesurables
• Le programme est adapté au public visé et aux besoins du commanditaire
• Les modalités pédagogiques sont diversifiées et adaptées aux objectifs

L’expatriation en France : entre excellence académique et subtilités managériales

S’expatrier en France, c’est intégrer l’une des économies les plus puissantes au monde, dotée d’une culture des affaires extrêmement riche. Cependant, de nombreux expatriés se heurtent rapidement à la complexité du « modèle français ». En effet, la France se distingue par une communication de « haut contexte » où l’implicite règne, et où la prise de décision suit souvent des chemins moins linéaires qu’ailleurs.

De plus, la réussite d’une expatriation en France ne dépend pas uniquement de vos compétences techniques, mais bien au contraire de votre capacité à décoder les rapports de force et les rituels sociaux. À cet égard, comprendre l’importance du diplôme, le goût pour l’analyse critique et le rôle central du déjeuner d’affaires est impératif. Par conséquent, cette formation décrypte ces mécanismes pour vous éviter les erreurs stratégiques.

7ème

puissance mondiale avec des codes uniques

14h

de formation intensive et complète sur 2 jours

8

participants maximum par session de formation

100%

des objectifs formulés en compétences mesurables

Cette formation ne se contente pas de vous informer sur la France — elle vous entraîne à adapter votre posture, votre communication et vos méthodes de travail à la réalité française.

Animée par Sara Carlier, formatrice référente en communication interculturelle spécialisée, la formation s’appuie sur des cas concrets, des mises en situation réelles et une progression pédagogique pensée pour l’efficacité immédiate sur le terrain.

Drapeau de la France

Objectifs de la formation

À l’issue de la formation, les participants seront capables de :

  • Comprendre les valeurs, codes et comportements culturels spécifiques aux Français en milieu professionnel
  • Identifier les sources de malentendus fréquents entre Français et interlocuteurs étrangers
  • Adapter sa communication et sa posture pour interagir plus efficacement avec des Français
  • Décoder les implicites culturels dans les réunions, négociations et relations hiérarchiques
  • Renforcer la fluidité et la qualité des collaborations franco-internationales
Public concerné Tout collaborateur, manager, responsable de projet ou directeur amené à travailler avec des partenaires, équipes ou clients tunisiens.
Prérequis Aucun – accessible à tous niveaux.
Durée 12 heures – 2 jours consécutifs (ou 4 sessions de 3 heures)
Modalités

Présentiel ou à distance

Intra-entreprise

Effectif 8 participants maximum
Tarif Sur devis
Langue Français ou anglais

Programme de la formation – Expatriation en France

Jour 1

Module 1 — La France vue de l’extérieur : perceptions et réalités

Objectif : prendre du recul sur les représentations mutuelles et construire une grille de lecture culturelle pour préparer une expatriation en France

— Comment les Français sont-ils perçus à l’étranger ? Déconstruire les clichés
— L’identité culturelle française : histoire, République, laïcité, élitisme
— Les grandes dimensions culturelles selon Hofstede, Hall et Trompenaars appliquées à la France
— Pourquoi les malentendus franco-internationaux sont-ils si fréquents ?

Module 2 — Décoder les codes culturels français

Objectif : comprendre les logiques profondes qui structurent les comportements des Français en milieu professionnel

— Rapport à la hiérarchie : le modèle du grand patron et de la centralisation
— L’art du débat, de la critique et de la « contestation constructive »
— Rapport au temps : ponctualité, délais, réunions qui débordent
— La culture de l’écrit, du diplôme et de la rigueur intellectuelle
— Codes implicites : distance professionnelle, tutoiement, pauses déjeuner
— Le rôle du réseau, des grandes écoles et des relations informelles

Jour 2

Module 3 — Communiquer et collaborer efficacement avec des Français

Objectif : développer des stratégies concrètes pour fluidifier les interactions au quotidien

— Communication directe ou indirecte ? La spécificité française du débat contradictoire
— Réunions en France : prendre la parole, argumenter, convaincre
— Emails, comptes rendus et documents : les attendus culturels
— Manager ou être managé par un Français : ce qu’il faut savoir
— Négociation et prise de décision : process, délais et niveaux d’autonomie

Module 4 — Gérer les zones de friction et ancrer les bonnes pratiques

Objectif : transformer les décalages culturels en leviers de collaboration

— Les 10 situations de friction les plus fréquentes dans les équipes franco-internationales
— Analyse de cas vécus par les participants
— Simulations : réunion franco-internationale, email de feedback, désaccord
— Stratégies d’adaptation sans perdre son identité
— Construction d’un guide de bonnes pratiques collaboratives personnalisé

Téléchargez le programme complet de la formation

Fiche programme détaillée — PDF · Formation interculturelle France · Swane Intercultural

Pourquoi choisir Swane – Intercultural pour préparer votre expatriation en France ?

01

Une expertise terrain

Nos formations s’appuient sur une connaissance des contextes professionnels dans les pays du Golfe, loin des généralisations.

02

Une pédagogie active

Alternance d’apports théoriques, d’études de cas réels, de jeux de rôle et de simulations pour une acquisition ancrée dans la pratique.

03

Un format sur mesure

Chaque formation est adaptée à votre secteur, vos enjeux et votre calendrier. Intra-entreprise, en présentiel ou à distance.

04

Accessibilité

Toutes nos formations sont accessibles aux personnes en situation de handicap grâce à une étude d’adaptation sur demande.

Vue sur la Seine
Vue sur la Tour Eiffel
Vue sur Paris le soir

Tout ce que vous devez savoir sur
l’expatriation en France

Pourquoi se former alors que la France semble proche de ma culture ?

Bien que la proximité puisse rassurer, la France possède des codes de communication très spécifiques. Par conséquent, une formation permet d’éviter les malentendus liés au style de management et d’intégrer plus vite les réseaux d’influence. 

Est-il vrai que les Français aiment le conflit en réunion ?

En réalité, ce n’est pas du conflit mais de la confrontation d’idées. Dès lors, apprendre à ne pas prendre ces débats personnellement est l’une des clés majeures de succès pour un expatrié.

Quelle est la durée recommandée pour une formation interculturelle France ?

Pour couvrir à la fois les fondements culturels et les enjeux opérationnels (communication, management, négociation), deux jours consécutifs sont nécessaires. Une formation d’une seule journée permet une sensibilisation, mais n’offre pas le temps suffisant pour ancrer les compétences et travailler sur des situations concrètes.

La formation traite-t-elle de la vie pratique ?

Oui, absolument. Nous abordons les codes sociaux, l’étiquette à table et les rituels de la vie quotidienne pour faciliter votre installation familiale.

La formation est-elle disponible à distance ?

Oui. La formation est proposée en présentiel intra-entreprise ou en distanciel selon vos contraintes. Le format à distance est organisé en sessions de 3h pour maintenir l’engagement et la qualité pédagogique, avec les mêmes supports et activités que le format présentiel.

Quelle différence entre travailler avec la France et travailler en France ?

Travailler avec la France désigne les collaborations avec des partenaires, clients ou équipes françaises— sans nécessairement s’y installer. Travailler en France implique une présence sur place, souvent dans le cadre d’une expatriation. 

Modalités d'évaluation
  • Évaluation formative à l’issue de chaque module (QCM en temps réel, diffusé par le formateur)
  • Évaluation sommative à la fin de la formation (QCM + questions ouvertes)
  • Questionnaire de satisfaction à chaud (J) et à froid (J+30)
Méthodes et moyens pédagogiques
  • Apports théoriques illustrés de cas concrets issus du terrain
  • Études de cas, mises en situation et simulations interculturelles
  • Intelligence collective et échanges de pratiques entre participants
  • Supports visuels, vidéos, livret pédagogique PDF
Modalités d'assistance

Pédagogique : Sara Carlier – Formatrice référente en communication interculturelle

Technique : Courriel et téléphone (modalités adaptées en cas de situation de handicap)

flèche